-
1 идти вброд
wadeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > идти вброд
-
2 wade
-
3 waded
-
4 wading
Синонимический ряд:having little depth (adj.) fordable; having little depth; lacking depth; non-navigable; not deep enough; shallow; shoal; slight; surface -
5 waded
waded идти вброд см. также wade -
6 wading
wading идти вброд см. также wade -
7 wade
1. noun1) переход вброд2) брод2. verb1) переходить вброд2) пробираться, идти (по грязи, снегу и т. п.; тж. wade through)3) преодолевать (что-л. трудное, скучное; тж. wade through)wade inwade intowade through* * *1 (0) пробраться2 (n) брод; переход вброд3 (v) войти; вступать; вступить; входить; идти с трудом; переходить вброд; пробираться* * *1) переход вброд, преодоление брода 2) брод* * *[ weɪd] n. переход вброд, брод, болотные сапоги v. переходить вброд, пробираться, идти, преодолевать* * *бродвойти* * *1. сущ.; редк. 1) переход вброд, преодоление брода 2) брод 2. гл. 1) переходить вброд 2) пробираться, идти с трудом 3) преодолевать (тж. wade through) -
8 wade
weɪd
1. сущ.
1) переход вброд
2) брод Syn: ford
2. гл.
1) переходить вброд
2) пробираться, идти с трудом( по грязи, снегу и т. п.;
тж. wade through)
3) преодолевать (тж. wade through) ∙ wade in wade into wade through переход вброд брод переходить вброд - to * (across, in) a river переходить реку вброд пробираться. идти с трудом (по песку, снегу и т. п.) - to * through the mud идти, увязая в грязи - the moon *d through clouds луна пробивалась сквозь тучи - to * through slaughter шагать по трупам преодолевать что-л. - to * through a dull book с трудом осилить скучную книгу - to * through innumerable details разобраться в бесчисленных подробностях (in, into) войти( в воду и т. п.) вступить (в спор, борьбу) ;
ввязаться (в разговор) налететь, натолкнуться( разговорное) наброситься, накинуться - he *d single-handed into a man almost twice his size он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя энергично приняться( за что-л.) - to * in /into/ work взяться за работу wade брод ~ переход вброд ~ переходить вброд ~ преодолевать (что-л. трудное, скучное;
тж. wade through) ~ пробираться, идти (по грязи, снегу и т. п.;
тж. wade through) ~ in вступить (в спор, дискуссию, борьбу) ~ in наброситься;
приняться (за что-л.) ~ into = wade in;
wade through одолеть( что-л. трудное, скучное) ~ into = wade in;
wade through одолеть (что-л. трудное, скучное) ~ into резко критиковать ~ into = wade in;
wade through одолеть (что-л. трудное, скучное) -
9 wade
1. [weıd] n1. переход вброд2. брод2. [weıd] v1. переходить вбродto wade (across, in) a river - переходить реку вброд
2. пробираться, идти с трудом (по песку, снегу и т. п.)to wade through the mud - идти, увязая в грязи
3. преодолевать что-л.to wade through innumerable details - разобраться в бесчисленных подробностях
4. (in, into)1) войти (в воду и т. п.)2) вступить (в спор, в борьбу); ввязаться ( в разговор)3) налететь, натолкнуться4) разг. наброситься, накинутьсяhe waded single-handed into a man almost twice his size - он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя
5. энергично приняться (за что-л.)to wade in /into/ work - взяться за работу
-
10 wade
[weɪd] 1. гл.2) (wade through / across) пробираться, идти с трудом (по грязи, снегу и т. п.)to wade through the mud — идти, увязая в грязи
3) ( wade through) преодолевать4) ( wade in(to)) разг. наброситься, накинуться на (кого-л. / что-л.)You should see the way those boys waded in the meal, as if they hadn't eaten for a week! — Вы, должно быть, заметили, как эти ребята набросились на еду, - словно они не ели целую неделю!
•- wade in2. сущ.1) переход вброд, преодоление брода2) бродSyn:ford 1. 1) -
11 wade
1. n переход вброд2. n брод3. v переходить вброд4. v пробираться, идти с трудомto wade through the mud — идти, увязая в грязи
5. v войти6. v вступить; ввязаться7. v налететь, натолкнуться8. v разг. наброситься, накинутьсяhe waded single-handed into a man almost twice his size — он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя
9. v энергично приняться -
12 wade
wade [weɪd]1. n1) перехо́д вброд2) брод2. v1) переходи́ть вброд2) пробира́ться, идти́ (по грязи, снегу и т.п.; тж. wade through)3) преодолева́ть (что-л. трудное, скучное; тж. wade through)wade in разг.а) набро́ситься; приня́ться за что-л.;б) вступи́ть ( в спор, дискуссию, борьбу);а) разг. ре́зко критикова́ть;wade through одоле́ть (что-л. трудное, скучное) -
13 wade
[weɪd]переход вброд, преодоление бродабродпереходить вбродпробираться, идти с трудомпреодолеватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wade
-
14 wade
-
15 wade
[weɪd]wade брод wade переход вброд wade переходить вброд wade преодолевать (что-л. трудное, скучное; тж. wade through) wade пробираться, идти (по грязи, снегу и т. п.; тж. wade through) wade in вступить (в спор, дискуссию, борьбу) wade in наброситься; приняться (за что-л.) wade into = wade in; wade through одолеть (что-л. трудное, скучное) wade into = wade in; wade through одолеть (что-л. трудное, скучное) wade into резко критиковать wade into = wade in; wade through одолеть (что-л. трудное, скучное) -
16 wade
преодолевать брод; идти в брод; переходить вброд
См. также в других словарях:
оно̄ри — идти вброд, бродом … Нанайско-русский словарь
бреду — брести, русск. цслав. бредѫ, брести, непрѣбрьдомъ непроходимый , укр. бреду, брести, словен. bredem, bresti иду в брод , brȇst брод , чеш. bředu, břisti, польск. brnąc идти вброд, идти через грязь, топь из *brьdnǫti. Родственно лит. bredù,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БРОДИТЬСЯ — БРОДИТЬСЯ, бродить или брести, идти вброд, переходить воду пеши, либо верхом. Дети бродятся, пошли бродиться после дождя, играть, шалить, топтаться по лужам. Насилу взбрел на гору. Что на ум взбредет, то и врет. Вбрел в воду по пояс, и не знаю… … Толковый словарь Даля
ОПАСАТЬСЯ — ОПАСАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., кого (чего) или с неопред. То же, что бояться (во 2 знач.). О. неприятностей. О. идти вброд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шлиссельбургский десант — 1941 года Великая Отечественная война Дата 25 сентября 1941 года Место Ленинградская область, СССР … Википедия
брести — БРЕ|СТИ (4*), ДОУ, ДЕТЬ гл. Идти вброд: моужи на ѥдинои странѣ ѡки˫ана живоуть, жены же ихъ ѡбонъполъ соуть рѣкы Гала, текоущi въ ѡки˫анъ... ||...и створьшемъ съ женами своими •м҃• днии, и пакы бредоуть въспѩть. (ἀντιπερῶσιν) ГА XIII XIV, 31б в;… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
